Here are some helpful tips for policy writing regarding performance assessments.